UEDBET(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø

EN
1¡¢×¼±¸ÊÂÇé
×°ÖúÃIntouchµÈÉÏλ»úÈí¼þ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬»òÕßʹÓÃÆäËû¿Í»§¶Ë¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
×°Öúà OI.MBTCP.1 Çý¶¯£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬»òÕ߸üеÄMBTCP°æ±¾£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊÇʹÓÃ2020°æ±¾µÄIntouch£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÇëʹÓø½´øµÄÇý¶¯×°ÖÃÅÌ×°ÖöÔÓ¦Çý¶¯£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬²»ÒªÊ¹ÓÃÀϰ汾µÄ×°Öðü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
ÅäºÏʹÓýÏÀϰ汾µÄIntouchʱ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔʹÓõ¥¶ÀµÄOI.MBTCP×°Öðü

2¡¢ÉèÖð취
1£©·­¿ªSMC£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Õö¿ªOperation Intergration Supervisory Servers£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ñ¡ÖÐModbus-MBTCP£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Õö¿ªÖÁConfiguration¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image002.png

2£©ÓÒ¼üConfiguration£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ñ¡ÔñAdd TCPIP_PORT Connection.

image003.png

3£©ÓÒ²à½çÃæ¿ÉÒÔ¿´µ½MODBUSµÄĬÈ϶˿ںÅ502


image004.png

4£©ÔÚChannelSelectorÖÐÓÐÒÔÏÂ5ÏîÉèÖÃ
ÆäÖеÚÒ»ÏîÊÇmodbusÍøÇÅ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÊʺÏͨ¹ýÍøÇÅ×°±¸´«ÊäÉÏÀ´µÄÐźÅ
¶þµ½ËÄÏîÊÇModicon ϵÁÐplcµÄ°å¿¨£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
µÚÎåÏîÊÇÆäËûModbus PLC °üÀ¨ Modicon 580 £¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬340 µÈPLCµÄÉèÖÃÑ¡Ïî¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image006.png

±¾ÎĵµÖ»ÏÈÈÝʹÓÃModbusBridge ºÍ Modbus PLCµÄÅþÁ¬·½·¨¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

5£©Ê¹ÓÃmodbusPLC connectionµÄÇéÐÎ

£¨1£©¡¢Ñ¡Ôñ Add ModbusPLC connection
ÉÏÃæµÄ²ÎÊýÓУº
Network address£ºÊäÈëPLCµÄÍøÂçµØµã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Reply timeout: ͨѶµãÖØÁ¬µÄʱ¼ä¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¹æÄ£1¡­60£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ä¬ÈÏ3¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ÈôÊÇ×°±¸ÎÞ·¨ÔÚÒ»¸öÖÜÆÚÀïдÈëÍê³É£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬×°±¸»áÖØÐ´£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ëæºó¿ÉÄܽøÈëÆÚ´ýģʽ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ÈôÊÇ×°±¸Í¨Ñ¶ÓÐÅŶÓÕ÷Ï󣬣¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¸Ä±ä´Ë²ÎÊý¿ÉÄÜʹװ±¸ÊÕµ½ÖµµÄ¸ÅÂÊÔöÌí£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÊÇͬʱÑÓ³ÙÁËÊÕµ½Êý¾ÝµÄʱ¼ä¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£Ä¬ÈÏÖØÁ¬4´Î×èֹʵÑé¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Use Concept data structures (Longs) / Use Concept data structures (Reals)£º¹´ÉÏʱÇý¶¯Æ¾Ö¤plc±à³ÌÇéÐÎÒ»ÑùµÄ¼Ä´æÆ÷˳Ðò¶ÁȡռÓöà¸ö¼Ä´æÆ÷µØµãµÄ±äÁ¿£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬·´Ö®Æ¾Ö¤Ä¬ÈϵÄ˳Ðò¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Bit order format£ºÊäÈëPLCµÄλÐòÃûÌÃ
Register Order£ºPLC ¼Ä´æÆ÷дÈëºÍ¶ÁÈ¡µÄ˳Ðò£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÓÃÓÚÖ§³Ö 64 λÊý¾ÝÀàÐÍ
ÓÐ
R1 R2 R3 R4 (ĬÈÏ)
R2 R1 R4 R3
R3 R4 R1 R2
R4 R3 R2 R1
Register size (digits)£º¼Ä´æÆ÷λÊý£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Èç 40001µØµã¾ÍÊÇ 5 ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
ÆäËû²ÎÊý¿ÉÒÔĬÈÏ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image007.png

£¨2£©¡¢ÔÚDevice GroupÒ³ÃæÓÒ¼ü¡¾add¡¿Ìí¼ÓÒ»¸öTopic £¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ãû³Æ¿ÉÒÔÆ¾Ö¤ÏÖʵÐèÒªÃüÃû¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Update IntervalÊǸüÐÂÊý¾ÝµÄʱ¼äÖÜÆÚ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£Õâ¸öTopicÖ®ºóÌîд»á¼ûÃûʱ»áÓõ½¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image009.png

6£©Ê¹Óà ModbusBridge µÄÇéÐÎ
´ËÉèÖÃÊÊÓÃÓÚËùÓÐÓÃModbusÍøÇÅ×°±¸£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÒÔ¼°modbusRTUת»»µ½TCPµÄ×°±¸

£¨1£©¡¢Ñ¡Ôñ Add ModbusBridge Object

image011.png

´ËÒ³²ÎÊý£º
    Bridge type£º´ÓÏÂÀ­²Ëµ¥ÖÐÑ¡ÔñÇŽÓÀàÐÍÓÃÓÚÅþÁ¬µ½ TCP/IP ¶Ë¿ÚµÄÍøÇÅ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÑ¡Modbus ºÍNR&D Pen-T ÇŽÓÁ½ÖÖ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
    Network address£ºÊäÈëÍøÇÅ×°±¸µÄÖ÷»úÃû»òIP µØµã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
    Maximum outstanding messages£ºÊäÈëÔÊÐíµÄÅŶӵÄ×î´óÐÂÎÅÊýÄ¿£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ä¬ÈÏ2£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ò»Ñùƽ³£²»±ØÐ޸쬣¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊÇͨѶ²»Îȹ̣¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬½¨Òé¸Ä´ó¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

£¨2£©¡¢Ìí¼ÓplcͨѶÄ£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿é£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´Ë´¦ÑÝʾModbusPLCRS ObjectµÄÇéÐΣ¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
Compact984, ModiconMicro,TSXMomentumRS,ÈýÖÖ×°±¸ÔÚʹÓÃÏêϸװ±¸Ê±²Î¿¼×°±¸²ÎÊýÉèÖ㬣¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬±¾ÎIJ»×öÏÈÈÝ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
´Ë´¦¿ÉÒÔÌí¼ÓµÄÄ£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿é×î´óÊýĿΪ 247¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image013.png

Ìí¼ÓModbusPLCRS Objects ºó£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÉèÖýçÃæÈçÏ£º
PLC unit ID£ºbridge µÄÄÚ²¿ÉèÖðüÀ¨Ò»¸ö UnitID ²ÎÊý£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¸Ã²ÎÊý¿ÉÒÔÉèÖÃΪЧÀÍÆ÷ÎüÊÕµÄÐÂÎÅÖÐµÄ Unit_ID µØµã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ µ± Çý¶¯Unit_ID ¿òÉèΪ 0ʱ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÍøÇŽ«ÐÂÎÅ·Óɵ½ÆäÉèÖõĴÓ×°±¸¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ ÈôÊÇЧÀÍÆ÷µÄ Unit_ID ÉèÖÃΪ 0£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÔòÐÂÎŽ«´«Ë͵½ÆäµØµãÔÚÍøÇÅµÄ UnitID ¿òÖнç˵µÄ´Ó×°±¸¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ ÈôÊÇЧÀÍÆ÷µÄ Unit_ID ÉèÖÃΪ·ÇÁãÖµ£¨¹æÄ£ 1¡­255£©£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÔòÐÂÎŽ«´«Ë͵½¸ÃÊý×ֵص㴦µÄ´Ó×°±¸£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¶ø²»¹ÜÇÅÖÐµÄ UnitID ¿òµÄÄÚÈÝÔõÑù¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Reply timeout: ÊäÈë×°±¸Ê±ÆÚ´ýÈ·ÈϵÄʱ¼ä¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¹æÄ£1¡­120£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ä¬ÈÏ20¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ÈôÊÇ×°±¸ÎÞ·¨ÔÚÒ»¸öÖÜÆÚÀïдÈëÍê³É£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬×°±¸»áÖØÐ´£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ëæºó¿ÉÄܽøÈëÆÚ´ýģʽ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£ÈôÊÇ×°±¸Í¨Ñ¶ÅŶӣ¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¸Ä±ä´Ë²ÎÊý¿ÉÄÜʹװ±¸ÊÕµ½ÖµµÄ¸ÅÂÊÔöÌí£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÊÇͬʱÑÓ³ÙÁËÊÕµ½Êý¾ÝµÄʱ¼ä¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Use Concept data structures (Longs) / Use Concept data structures (Reals)£º¹´ÉÏʱÇý¶¯Æ¾Ö¤plc±à³ÌÇéÐÎÒ»ÑùµÄ¼Ä´æÆ÷˳Ðò¶ÁȡռÓöà¸ö¼Ä´æÆ÷µØµãµÄ±äÁ¿£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬·´Ö®Æ¾Ö¤Ä¬ÈϵÄ˳Ðò¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Bit order format£ºÊäÈëPLCµÄλÐòÃûÌÃ
Register Order£ºPLC ¼Ä´æÆ÷дÈëºÍ¶ÁÈ¡µÄ˳Ðò£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÓÃÓÚÖ§³Ö 64 λÊý¾ÝÀàÐÍ
ÓÐ
R1 R2 R3 R4 (ĬÈÏ)
R2 R1 R4 R3
R3 R4 R1 R2
R4 R3 R2 R1
Register size (digits)£º¼Ä´æÆ÷λÊý£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Èç 40001µØµã¾ÍÊÇ 5 ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
ÆäËû²ÎÊý¿ÉÒÔĬÈÏ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image015.png

£¨3£©¡¢ÔÚDevice GroupÒ³ÃæÓÒ¼ü¡¾add¡¿Ìí¼ÓÒ»¸öTopic £¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ãû³Æ¿ÉÒÔÆ¾Ö¤ÏÖʵÐèÒªÃüÃû¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Update IntervalÊǸüÐÂÊý¾ÝµÄʱ¼äÖÜÆÚ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£Õâ¸öTopicÖ®ºóÌîд»á¼ûÃûʱ»áÓõ½¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image017.png

7£©ÒÔIntouchΪÀý£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÉèÖÃÉÏλʱ»ú¼û
OIserverÇý¶¯ÐèÒª±»¶¯ÊÕµ½ÆäËûÈí¼þµÄ»á¼û²Å»áÓÐͨѶ

£¨1£©¡¢·­¿ªIntouch»á¼ûÃûÉèÖÃÌí¼ÓÒ»¸ö»á¼ûÃû£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´Ë´¦ÊÇPLCsim¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image019.png

Èý¸ö²ÎÊý£º
½ÚµãÃû£ºÇý¶¯³ÌÐòÔËÐеÄÅÌËã»ú£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÈçÇý¶¯ºÍIntouchÔÚͳһ̨ÅÌËã»úÉÏ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´Ë´¦¿ÉÒÔÌî 127.0.0.1  »òÕßÁô¿Õȱ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
Ó¦ÓóÌÐòÃû£ºÇý¶¯³ÌÐòµÄÀú³ÌÃû£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬OI.mbtcp.1Çý¶¯µÄÀú³ÌÃûÊÇ MBTCP
Ö÷ÌâÃû£ºÖ®Ç°ÉèÖÃÇý¶¯Ê±ÁôµÄTopicÃû£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´Ë´¦ÊÇTopic1

image021.png

£¨2£©¡¢·­¿ªIntouch±ê¼ÇÃûÉèÖ㬣¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÈçÏÂͼ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬»á¼ûÃûÀïÑ¡Ôñ¸Õ¸ÕÉèÖõĻá¼ûÃû£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
  ÏîÄ¿£¨Item£©¿ÉÑ¡ÔñÌîдһ¸öÀû±ãÖÎÀíµÄ×Ö·û´®»òÕßÖ±½ÓÌîÈëplc¼Ä´æÆ÷µØµã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image022.png

ÈôÊÇÌîÈë¼Ä´æÆ÷µØµã£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÔòÇý¶¯Device ItemÒ³Áô¿Õ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊÇÑ¡ÔñÌîÈëÒ»¸öÀû±ãÖÎÀíµÄ×Ö·û´®£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÔòDevice ItemҳΪplcµØµãºÍ´Ë×Ö·û´®µÄ°ó¶¨±í£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÈçÏÂͼ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
[ÏîÄ¿£¨I£©Ìî tag1 ]

image023.png

8£©Í¨Ñ¶µ÷ÊÔ
ÉèÖÃÍê³ÉºóÓÒ¼üÆô¶¯Çý¶¯

image024.png

ËæºóÆô¶¯Intouch viewer
¿ÉÒÔ¿´µ½Çý¶¯µ÷ÊÔ½çÃæµÄת±ä£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ´Ë´¦·ºÆðÁËIntouch¶ÔÇý¶¯µÄ»á¼û£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¼´Ö÷ÌâÃû

image025.png

µã½øÈ¥¿ÉÒÔ¿´µ½ËùÓÐÓлá¼ûµãµÄ״̬£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÆäÖÐÓÐÒ»ÁÐΪÿ¸ö±äÁ¿µÄͨѶÖÊÁ¿´úÂ롾Quality/Result¡¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image026.png

3¡¢×¢ÖØÊÂÏî

1£©Í¨Ñ¶µØµãºó׺
³£¼ûModicon PLCµÄ¼Ä´æÆ÷µØµãºó׺ÈçÏ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÆäËûÇéÐÎÇëËÑË÷Çý¶¯×ÊÖúÎĵµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image028.png

image030.png

2£©×¢ÖرäÁ¿µÄºÏÀíÂþÑÜ
ÏÂͼBlock I/O sizeÀïµÄËĸö²ÎÊý£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬»®·ÖÊÇÒ»¸öTopicÄÚÀëÉ¢ºÍ¼Ä´æÆ÷¶ÁдµÄ×î´óÊýÄ¿£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬£¨´Ë´¦²ÎÊýÕý³£ÉèÖÃÊDz»ÐèÒªÐ޸ĵģ©£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÏÖʵӦÓÃÖдóÖ¿ÉÒÔµÈЧΪ£º
    ÀëÉ¢Á¿Ò»¸öTopicÄÚ²»Áè¼Ý 1500¸ö£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
    ÕûÐαäÁ¿²»Áè¼Ý120¸ö£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
    Õ¼2¸ö¼Ä´æÆ÷µØµãµÄ³¤ÐÍ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¸¡µã±äÁ¿²»Áè¼Ý 60 ¸ö£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
ÒÔÉϱäÁ¿»ìÏýÔÚÒ»¸öTopicÀïµÄʱ¼äÐèÒª½øÒ»²½ïÔÌ­ÊýÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image032.png

3£©Í³Ò»PLC±äÁ¿½Ï¶àʱµÄ´¦Öóͷ£ÒªÁì
£¨1£©PLCÄڵĵصãÖ»¹Ü¡°¼·ÔÚÒ»Æð¡±
Èç 40001ºÍ40003µØµã¶¼Õ¼Ó㬣¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ôò 40002µØµã²»ÒªÁô¿Õ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÍâµØµãÒ»Á¬Ê±£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Çý¶¯»áÈþ¡¿ÉÄܶàµÄ±äÁ¿¶ÁȡдÔÚÒ»Ìõ±¨ÎÄÀ£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´ó´óïÔ̭ͨѶ±¨ÎĵÄÃܶÈ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
£¨2£©·ÖÅɸøplc¸ü¶àµÄÅþÁ¬
ÈçÏÂͼ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬Ò»¸öTCPIP_PORTÏ¿ÉÒÔÔöÌí¶à¸ö ModbusPLC Connection£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
ÄÚÀïÉèÖÃͳһ¸öPLCµÄIPµØµã£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´ËʱÇý¶¯Ò²»á·ÖÅɸü¶àÏ̴߳¦Öóͷ£Õą̂PLCµÄͨѶ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬
ºÃ±È ijPLCÓÐ10000¸öͨѶ±äÁ¿£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔ1000µãÒ»¸öTopic£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬½¨10¸öModbusPLC Connection¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£
×¢ÖØÕâÖÖÉèÖûáÔöÌíPLCµÄÍøÂçÅþÁ¬Êý£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬´ËʱÐèÒªÔÚÓ²¼þÉÏÔöÌíÍøÂçͨѶÄ£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿é£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔÔÚ²»Ó°ÏìCPUÄ£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿éµÄÇéÐÎϼÓËÙͨѶËÙÂÊ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£

image034.png

ÇëÔÚÏßÌá½»ÄúµÄÁôÑÔ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃǽ«¾¡¿ìÁªÏµÄú£¡

ÐÕÃû£º
ÊÖ»ú£º
ÓÊÏ䣺
ÁôÑÔÄÚÈÝ£º
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿